Voici à quoi ressemble les "guts". Ce sont des tripes qui vous permettent d'avoir des cartes en plus dans votre main, ou d'en perdre.

 Je ne sais pas si le jeu est déjà arrivé chez les distributeurs en France. Aussi, si vous vouler utiliser les guts dès maintenant, je vous recommande d'utiliser les jetons de coeur noirs et d'utiliser les règles de guts.

Vous pouvez effecivement utiliser les guts dans tous les jeux de la série zombies!!!.

Bon  jeu

Wolfo dei wolfy

Voici les règles pour savoir comment dézombifier ce campus. 

Traduit en français par Wolfo dei wolfy le 14 janvier 2006

Je me suis rendu compte que les explications des règles n'étaient pas vraiment claires.

Les règles parlent de jouer une carte en la posant ou en la défaussant directement pour appliquer immédiatement ses effets. Mais il est posible de défausser une carte sans la jouer en plus de jouer une carte. Ces explications peuvent semer le trouble dans les esprits.

La FAQ combinée envisage ce point et je vais l'expliquer pour racccourcir un peu et vous éviter des rechherches.

  

A) JOUER UNE CARTE

Une fois par tour (entre le début de votre tour et le début de votre prochain tour) vous pouvez jouer une seule carte, appelons cela "utiliser une carte".

Vous pouvez "utiliser une carte" de 2 manières:

1) Vous la posez devant vous en attendant d'appliquer son effet, s'il y a besoin.

Une carte posée devant vous peut avoir un effet permanent (donc elle reste devant vous jusqu'à la fin de la partie, comme "fire axe").

Elle peut prendre effet immédiatement mais elle est limité dans le temps (comme "fear") et lorsque ce temps est écoulé, la carte est défaussée.

Elle ne peut aussi prendre effet qu'en la défaussant (comme "grenade").

2) vous appliquez immédiatement son effet, au quel cas elle est ensuite défaussée et vous n'avez pas à la poser devant vous.

B) DEFAUSSER UNE CARTE

En plus de jouer une carte, vous pouvez défausser une carte. Dit de cette façon, il est facile de confondre avec "défausser une carte que vous utilisez".

Donc, pour plus de clarté, je vous conseille d'appeler l'action décrite ci-après "renoncer à une carte". En effet, vous "renoncez" à la carte car vous ne voulez pas la jouer.

Vous pouvez donc "renoncer à une (et seule) carte" par tour. Renoncer à une carte ne compte pas dans la limite de une carte par tour. Si vous "renoncez à une carte", vous renoncez à ces effets. Elle part de votre main pour aller directement dans la pile de défausse (il y a une pile de pioche et une pile de défausse) et les effets de la carte ne sont même pas envisagés.

 

Voilà, j'espère que si cela n'était pas clair, cela l'est plus maintenant et que si cela l'était, vous pourrez mieux expliquer ce passage confus.

Une petite annonce. Zombies!!!5 school's out forever est sorti dans la semaine du 17 janvier.

Les règles sont disponibles sur ce site (voir la section "FAQs").

Wolfo dei wolfy

Une autre modification de la carte de campagne. Ne dites pas que vous n'avez pas le choix!